On the territory of Russia, you have created tens of thousands of Ukrainian names, although Ukrainian is not used in Russia and is also often the result of translation of Russian names (names). In this regard, the question is:
1. Does this only apply to the streets? How about other place names? In Russia, you can easily add the Ukrainian translation to the names of streets, stations (railway, metro) and other objects, although they do not have Ukrainian labels at all. I don't see anything wrong with adding a Russian name to geographic features in Ukraine.
2. How about Zaporozhye, Kherson region, Lugansk and Donetsk Republic, which are part of Russia? (truth on the ground). If there are signs, I consider it possible to add names.

This standard is designed not only for Russia, but also for other countries, including the regions of Belarus, Kazakhstan and Tajikistan. And this standard is still often used today.
https://www.ifap.ru/library/gost/7672003.pdf
I am for a compromise in the community, I will not set the ref. There are no prohibitions on Russian-language names (name:ru, old_name:ru... tag), I'm going to make Russian-language names.

ЖИТ
ЗАК
ЗАП
ІВФ
КИЇ
КІР
ЛЬВ
МИК
ОДЕ
ПОЛ
РІВ
СУМ
ТЕР
ХАР
ХМЕ
ЧРК
ЧРГ
CRV

By the way, there are a few questions about refs on points in Ukraine: I could not find a source for these points, maybe someone knows exactly what these tags mean?
КРИ
ВІН
ВОЛ

in Russia there is an official standard: ГОСТ 7.67-2003 (which is similar to ISO 3166). It contains official country codes, as well as district codes in some countries. In this case, the same area can be written in several ways.
Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/GOST_7.67
Full text: https://docs.cntd.ru/document/1200035671
In practice (IMHO), Cyrillic characters are most often used, this makes it easier for Russian-speaking users to "read" these codes. Numbers are used less often, English letters even less often.

If we are talking about OCM, then in Russia most placs=state's nodes were created and the corresponding tag was set without the country code in 2010, and since then no one has changed (it suited everyone). I can't find a discussion of this tag, I found a few threads from the old forum, but these are not what I was looking for). You can check it in OSM database yourself: enter the following text into the JOSM Query Wizard:
place=state and type:node in Russia
and check the ref=* tag.

Returned the ref:ru=KRY tag to the node, I consider it vandalism to remove this tag if you leave ref:en and ref:uk.

I need this tag for my algorithm so I added it. Please don't delete this tag (and others I plan to add in the future), it's a ref:* namespace that you can skip in your algorithms, it takes up almost no space and doesn't violate osm rules.

P.S. made an edit before looking at this changeset.

Обычно указываю на здании только building=*, этажность и адрес (addr:*=*). В большинстве случаев у школы/детского сада есть собственная территория и обычно указываю на территории amenity=school/kindergarten, названия и контактную информацию именно на территории.

Спасибо, пока немного занят. Для меня лучше отсутствие данных в базе, чем недостоверные.

Если это район, то почему state, а не suburb?

Здравствуйте, в чём смысл добавление точек amenity=school и amenity=kindergarten, если они уже отмечены на территории? Я бы хотел вернуть как было и оставить на территории.

Добрый день, вопрос: откуда Вы брали эти адреса? Есть большое подозрение, что многие из них ошибочны. Проверьте пожалуйста (желательно все в этом пакете правок).
way/637986695

Здравствуйте, подскажите, Вы уверены в названии вот этой церкви:
way/594300762 ?
Возможно она называется по-другому.

Извините, опять забыл поменять комментарий к пакету правок, это Церковь Николая Чудотворца

Ошибся, подложка: Esri World Imagery [0.00; 0.00]
Название пакета правок:
Автобус 37: Автовокзал Клин → Автостанция Солнечногорск (городской округ Клин и Солнечногорск, Московская область)

Ошибся, подложка: Esri World Imagery [0.00; 0.00]

Добрый день, Вы уверены что данный пешеходный переход существует?

Если ответа не будет, переделаю через пешеходный переход на северо-западе.

Смещение подложки [5.00; 1.00]

Вы правы, я смотрел на статистику man_made=mast (там примерно одинаково support и location), думал будет лучше использовать единый ключ. И про несколько антенн на одной вышке тоже не подумал.

Добрый день, Ваше отношение relation/9167899 дублирует имеющееся relation/6227760 ? Можно его удалить или оно нужно Вам зачем-то?

Привет, удалил place=suburb и поправил другие теги у отношения relation/1387773 , очень сильно мешает. Пожалуйста, используй какой-нибудь другой тег, этот очень сильно мешает. Если где-то накосячил - извини.