Buenas tardes.

Gracias por los cambios. He corregido los pasos de peatones duplicados. Por favor, trate de no añadir objetos duplicados.

Si está usando las imágenes de Bing, le recomiendo que cambie a PNOA Spain. Lo puede hacer desde la barra lateral derecha del editor en línea, donde dice «Configuración del fondo». Las imágenes del PNOA (Plan Nacional de Ortofotografía Aérea) son las que recomienda la comunidad local porque suelen estar más actualizadas.

Gracias por su colaboración.

Atentamente,

Daniel Capilla

Corregidos pasos de peatones duplicados.

Buenas tardes.

Gracias por los cambios.

He corregido algunos cruces de peatones que estaban duplicados. Fíjese si ya existen en el mapa. Si existen, siéntase libre de modificarlos para ajustarlos a la realidad sobre el terreno. Evite añadirlos por duplicado.

Gracias por su colaboración.

Atentamente,

Daniel Capilla

Si deseas mapear el paso de peatones de forma independiente al semáforo para vehículos, debe posicionar el paso peatonal antes del semáforo para vehículos, teniendo en cuenta el sentido de la vía. En esta imagen se puede ver cómo se hace: osm.wiki/File:Traffic_signals_2_1_before_junction_separate_pedestrian.png. Encontrará más detalles en el wiki: highway=traffic_signals

Buenos días.

Gracias por los cambios.

Cuando el paso de peatones está controlado por un semáforo, puede usar «crossing=traffic_signal». Encontrará más detalles en el wiki: crossing=*.

Gracias por su colaboración.

Atentamente,

Daniel Capilla

Buenas tardes.

Gracias por los cambios. Buen trabajo.

He corregido solo algunos detalles, como conectar las aceras con los viales más cercanos y separarlas de las fachadas de los edificio. También he ajustado con algo más de precisión los contornos del parque.

Si necesita ayuda para empezar a mapear, puede consultar esta guía de principiantes: osm.wiki/Beginners%27_guide.

Gracias por su colaboración.

Atentamente,

Daniel Capilla

Hola de nuevo.

Gracias por los cambios. He hecho algunas pequeñas correcciones.

Siempre hay que colocar el objeto —una hamburguesería, en este caso— dentro del contorno del edificio donde se encuentre.

El nombre de la calle en la dirección postal debe introducirse completo, incluyendo el tipo de vial tal como aparece en el mapa: «Calle Alfredo Catalani», sin abreviaturas.

El sitio web se debe introducir con el prefijo «https://» donde corresponda.

Por último, he corregido el formato del horario de apertura introducido. Este aspecto suele provocar equívocos incluso entre colaboradores con bastante experiencia. Si necesita ayuda sobre cómo introducir los horarios de apertura en OSM, puede consultar esta página del wiki: opening_hours=*

Gracias por su colaboración.

Seguimos en contacto. Buen trabajo.

Atentamente,

Daniel Capilla

Buenas tardes.

Gracias por los cambios. Buen trabajo.

Siempre que le sea posible, evite eliminar elementos existentes (nodos, vías, relaciones) para que no se pierda su historial. Esta es una buena práctica en OSM: osm.wiki/ES:Mantener_el_historial.

Si necesita especificar las características de solo una parte del vial, divida la vía en uno de sus nodos e indique las características de cada parte donde corresponda. Así evitará tener que borrar la vía para trazarla de nuevo.

Gracias por su colaboración.

Atentamente,

Daniel Capilla

Buenas tardes.

Gracias por los cambios.

Se ha corregido el nombre de la calle Federico García Lorca. El nombre de los viales debe incluir siempre el tipo de vial, por ejemplo, «Calle Federico García Lorca», «Avenida Europa», «Plaza de la Solidaridad», etc.

Si está interesado en el mapeo de Málaga y su municipio, quizás le interese consultar esta página del wiki: osm.wiki/ES:M%C3%A1laga.

Gracias por su colaboración.

Atentamente,

Daniel Capilla

Buenos días.

Este conjunto de cambios fue revertido. Si la geometría del edificio contiene algún error, siéntase libre de corregirlo. No elimine las partes del edificio que estén correctamente mapeadas, corrija solo el error.

Gracias por su colaboración.

Atentamente,

Daniel Capilla

Buenos días.

Este conjunto de cambios fue revertido. Si la geometría del edificio contiene algún error, siéntase libre de corregirlo. No elimine las partes del edificio que estén correctamente mapeadas, corrija solo el error.

Gracias por su colaboración.

Atentamente,

Daniel Capilla

También se han añadido algunos árboles.

El mural está terminado, pero no se inaugurará hasta el 3 de junio de 2023.

El puente ha sido inaugurado (puesto en servicio) hoy mismo, 27 de mayo de 2023. https://www.diariosur.es/malaga-capital/ayuntamiento-malaga-abre-nuevo-puente-cac-20230527105133-nt.html#vca=diariosur&vso=rrss&vli=ltl&1685183148

Buenos días.

Este conjunto de cambios fue revertido. El Parque de Málaga está mapeado como una relación, no corresponde con esta vía.

Aunque el conjunto de cambios ha sido revertido, se ha mantenido la etiqueta «name:be=Малагскі Парк» para que sea posible buscar el Parque de Málaga también por su nombre en bielorruso. Puede comprobarlo haciendo una búsqueda en el mapa por ese nombre y le aparecerá el Parque de Málaga.

Gracias por su colaboración.

Atentamente,

Daniel Capilla

Su conjunto de cambios reciente fue revertido: changeset/136024155

Por favor, no insista.

No debería usted copiar los datos de bases de datos de terceros si su autorización expresa.

La base de datos oficial es la del Callejero Digital de Andalucia Unificado (CDAU) que es la misma que la del Ayuntamiento de Málaga. Tenemos autorización expresa para su utilización en OpenStreetMap: osm.wiki/ES:Callejero_Digital_de_Andaluc%C3%ADa_Unificado

Por favor, no vuelva a añadir las etiquetas de dirección a ese nodo de entrada. No son correctas. Ya se lo he demostrado con imágenes y lo puede comprobar además en las bases de datos oficiales.

Si lo desea, puede añadir esas etiquetas al nodo que define el restaurante. Ahí estarían correctamente ubicadas si efectivamente el restaurante tiene ese dirección postal.

Atentamente,

Daniel Capilla

Buenas tardes.

Ese no es el número 1 de la calle Moreno Monroy. Puede comprobarlo en la imagen que tomé esta mañana: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:The_Good_Burger.jpg

Conozco la calle perfectamente. Suelo pasar a menudo por ella y tengo otras muchas fotos que he tomado en ese mismo lugar.

Atentamente,

Daniel Capilla

He colaborado activamente en la adición al mapa de casi todas las etiquetas de dirección que puede encontrar en el municipio de Málaga. Además del reconocimiento sobre el terreno, también hay disponibles dos fuentes en línea para comprobar los números de portal, el callejero digital del Ayuntamiento de Málaga y el Callejero Digital de Andalucía Unificado (CDAU). En realidad, ambas fuentes comparten los mismos datos, por lo que no debería haber diferencias entre ambas fuentes.

Mañana tengo pensado ir al centro a tomar unas fotos de una escultura que han inaugurado recientemente. Si resulta útil, puedo pasarme también por la calle Moreno Monroy y tomar algunas fotos.

Buenas tardes.

He borrado únicamente las etiquetas de dirección del nodo de entrada porque no son correctas. El número 1 de la calle Moreno Monroy no está en ese edificio, está en el inmediatamente anterior, solo que no tiene portal (no hay nodo de entrada).

También he devuelto las etiquetas de dirección al hotel. El hotel tiene una dirección postal y el elemento OSM que lo define debe disponer de esas etiquetas para completar la información relativa al hotel.

Atentamente,

Daniel Capilla